fix(docker-compose): env path respective to source dir

Author: raghavyuva

docker-compose.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ services:
       - "${API_PORT:-8443}:${API_PORT:-8443}"
     restart: unless-stopped
     env_file:
-      - /etc/nixopus/source/api/.env:/app/.env
+      - /etc/nixopus/source/api/.env
     environment:
       - HOST_NAME=nixopus-db
     volumes:
@@ -84,7 +84,7 @@ services:
       - "${NEXT_PUBLIC_PORT:-7443}:${NEXT_PUBLIC_PORT:-7443}"
     restart: unless-stopped
     env_file:
-      - /etc/nixopus/source/view/.env:/app/.env
+      - /etc/nixopus/source/view/.env
     volumes:
       - ./logs:/app/logs
     networks: