release-service update (#9590)

* update components/monitoring/grafana/base/dashboards/release/kustomization.yaml

* update components/release/development/kustomization.yaml

---------

Co-authored-by: rh-tap-build-team[bot] <127938674+rh-tap-build-team[bot]@users.noreply.github.com>

Author: rh-tap-build-team[bot]

components/monitoring/grafana/base/dashboards/release/kustomization.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
 kind: Kustomization
 resources:
-- https://github.com/konflux-ci/release-service/config/grafana/?ref=3fb3ff93c7effa3dcddc1dd18db80f53aefd5545
+- https://github.com/konflux-ci/release-service/config/grafana/?ref=870df07a74c17d04af3247453888663e4d262ce9

components/release/development/kustomization.yaml

@@ -3,13 +3,13 @@ kind: Kustomization
 resources:
   - ../base
   - ../base/monitor/development
-  - https://github.com/konflux-ci/release-service/config/default?ref=3fb3ff93c7effa3dcddc1dd18db80f53aefd5545
+  - https://github.com/konflux-ci/release-service/config/default?ref=870df07a74c17d04af3247453888663e4d262ce9
   - release_service_config.yaml
 
 images:
   - name: quay.io/konflux-ci/release-service
     newName: quay.io/konflux-ci/release-service
-    newTag: 3fb3ff93c7effa3dcddc1dd18db80f53aefd5545
+    newTag: 870df07a74c17d04af3247453888663e4d262ce9
 
 namespace: release-service