fix(README): vhost-user-frontend and vm-virtio hyperlinks

Signed-off-by: João Peixoto <[email protected]>

Author: joaopeixoto13

README.md

@@ -77,13 +77,12 @@ The binaries built by this repository can be run with any VMM which
 can act as a vhost-user frontend. Typically they have been tested with
 [QEMU](https://www.qemu.org) although the rust-vmm project does
 provide a [vhost-user
-frontend](https://github.com/rust-vmm/vhost/tree/main/src/vhost_user)
+frontend](https://github.com/rust-vmm/vhost/tree/main/vhost/src/vhost_user)
 crate for rust based VMMs.
 
 While it's possible to implement all parts of the backend inside the
 vhost-device workspace consideration should be given to separating the
-VirtQueue handling and response logic to a crate in [vm-virtio
-devices](https://github.com/rust-vmm/vm-virtio/tree/main/crates/devices).
+VirtQueue handling and response logic to a device crate in the [vm-virtio](https://github.com/rust-vmm/vm-virtio) repository.
 This way a monolithic rust-vmm VMM implementation can reuse the core
 logic to service the virtio requests directly in the application.