Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 27.1% (45 of 166 strings)

Added translation using Weblate (Slovenian)

Co-authored-by: Gašper Tomšič <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/sl/
Translation: PairDrop/pairdrop-spa

Author: weblate

public/lang/sl.json

@@ -0,0 +1,57 @@
+{
+    "header": {
+        "about_title": "O PairDropu",
+        "language-selector_title": "Nastavi jezik",
+        "about_aria-label": "Odpri O PairDropu",
+        "theme-auto_title": "Avtomatično prilagodi temo sistemu",
+        "theme-light_title": "Vedno uporabi svetlo temo",
+        "theme-dark_title": "Vedno uporabi temno temo",
+        "notification_title": "Omogoči obvestila",
+        "install_title": "Namesti PairDrop",
+        "pair-device_title": "Trajno povežite svoje naprave",
+        "edit-paired-devices_title": "Uredite povezane naprave",
+        "join-public-room_title": "Začasno se pridružite javni sobi",
+        "cancel-share-mode": "Prekliči",
+        "edit-share-mode": "Uredi"
+    },
+    "instructions": {
+        "no-peers_data-drop-bg": "Izpustite, da izberete prejemnika",
+        "no-peers-title": "Odprite PairDrop na drugih napravah, da lahko pošljete datoteke",
+        "x-instructions_desktop": "Kliknite za pošiljanje datotek ali desno kliknte za pošljanje sporočil",
+        "x-instructions_mobile": "Pritisnite za pošiljanje datotek ali držite za pošliljanje sporočil",
+        "x-instructions_data-drop-bg": "Izpustite, da izberete prejemnika",
+        "x-instructions-share-mode_desktop": "Kliknite, da pošljete {{descriptor}}",
+        "no-peers-subtitle": "Povežite naprave ali se pridružite javni sobi, da boste dosegljivi na drugih omrežjih",
+        "x-instructions_data-drop-peer": "Izpustite za pošiljanje vrstniku",
+        "x-instructions-share-mode_mobile": "Pritisnite, da pošljete {{descriptor}}",
+        "activate-share-mode-base": "Odprite PairDrop na drugih napravah za pošiljanje",
+        "activate-share-mode-and-other-file": "in 1 drugo datoteko",
+        "webrtc-requirement": "Za uporabo te instance PairDropa mora biti WebRTC omogočen!"
+    },
+    "footer": {
+        "known-as": "Vi ste:",
+        "display-name_data-placeholder": "Nalagam…",
+        "display-name_title": "Trajno uredite ime svoje naprave",
+        "on-this-network": "na tem omrežju",
+        "on-this-network_title": "Dosegljivi ste vsem na tem omrežju.",
+        "paired-devices_title": "Združenim napravam ste vedno dosegljivi, ne glede na omrežje.",
+        "public-room-devices": "v sobi {{roomId}}",
+        "public-room-devices_title": "Dosegljivi ste napravam v tej javni sobi, ne glede na omrežje.",
+        "traffic": "Promet je",
+        "routed": "usmerjen preko strežnika",
+        "webrtc": ", če je WebRTC nedostopen."
+    },
+    "dialogs": {
+        "pair-devices-title": "Trajno poveži naprave",
+        "input-key-on-this-device": "Ta ključ vpišite na drugi napravi",
+        "scan-qr-code": "ali skenirajte QR-kodo.",
+        "enter-key-from-another-device": "Ključ z druge naprave vpišite tukaj.",
+        "temporary-public-room-title": "Začasna javna soba",
+        "input-room-id-on-another-device": "Ta ID sobe vpišite na drugi napravi",
+        "enter-room-id-from-another-device": "Vpišite ID sobe z druge naprave za pridružitev.",
+        "hr-or": "ALI",
+        "pair": "Poveži",
+        "cancel": "Prekliči",
+        "edit-paired-devices-title": "Uredi povezane naprave"
+    }
+}