|
60 | 60 | <string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">Ödənişlərin bərpa parolunu qeyd edin</string> |
61 | 61 | <string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">Parolu qeyd edin</string> |
62 | 62 | <string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">PIN-inizi sıradan çıxartmazdan əvvəl, ödəniş hesabınızı bərpa edə biləcəyinizə əmin olmaq üçün ödəniş bərpa parolunuzu qeyd edin.</string> |
| 63 | + <!-- The title of a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs --> |
| 64 | + <string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_title">Create a new recovery key</string> |
| 65 | + <!-- The body of a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs --> |
| 66 | + <string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_body">You must create and record a new recovery key before you can disable your PIN.</string> |
| 67 | + <!-- The confirmation button for a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs. If they click the button, they will be taken to a flow to rotate their key. --> |
| 68 | + <string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_positive_button">Create key</string> |
63 | 69 |
|
64 | 70 | <!-- NumericKeyboardView --> |
65 | 71 | <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NumericKeyboardView__1" translatable="false">1</string> --> |
|
3363 | 3369 | <!-- Label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD --> |
3364 | 3370 | <string name="WebRtcCallScreen__answer_without_video">Görüntü olmadan cavabla</string> |
3365 | 3371 |
|
| 3372 | + <!-- CallScreen --> |
| 3373 | + <string name="CallScreen__change_camera_direction">Change camera direction</string> |
| 3374 | + |
3366 | 3375 | <!-- WebRtcAudioOutputToggle --> |
3367 | 3376 | <!-- Label for a dialog asking the user to switch the audio output device during a call --> |
3368 | 3377 | <string name="WebRtcAudioOutputToggle__audio_output">Səs çıxışı</string> |
|
8500 | 8509 | <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__create_a_new_backup_key">Yeni bir bərpa şifrəsi yaradın</string> |
8501 | 8510 | <!-- Bottom Sheet body for creating a new AEP key --> |
8502 | 8511 | <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__creating_a_new_key_is_only_necessary">Yalnız başqası şifrənizi öyrəndikdə yeni bir şifrə yaratmalısınız. Media fayllarınız daxil, ehtiyat nüsxənizi yenidən yükləməli olacaqsınız. \"Yaddaşı optimallaşdır\" funksiyasından istifadə edirsinizsə, əvvəlcə boşaldılmış media faylları yükləməlisiniz.</string> |
| 8512 | + <!-- Dialog title shown when user attempts to exit backup setup before completion --> |
| 8513 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup">Exit backup setup?</string> |
| 8514 | + <!-- Dialog body warning user that backup setup is incomplete --> |
| 8515 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__you_have_not_finished_setting_up_backups">You have not finished setting up backups, and no backup has been created. You can enable backups in Settings.</string> |
| 8516 | + <!-- Dialog confirmation button to exit backup setup --> |
| 8517 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__exit_backup_setup_confirm">Exit backup setup</string> |
8503 | 8518 |
|
8504 | 8519 | <!-- BackupKeyDisplayFragment --> |
8505 | 8520 | <!-- Dialog title when exiting before confirming new key --> |
|
8764 | 8779 | <!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore --> |
8765 | 8780 | <string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Bərpanı ötür</string> |
8766 | 8781 |
|
| 8782 | + <!-- Dialog title when the recovery key change limit is reached --> |
| 8783 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_reached_title">Recovery key limit reached</string> |
| 8784 | + <!-- Dialog body when the recovery key change limit is reached --> |
| 8785 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_reached_body">You successfully created a new recovery key, but to prevent abuse the number of new keys you can create is limited. You will not be able to create another key for 7 days. Store your recovery key somewhere safe and secure.</string> |
| 8786 | + <!-- Dialog title when the recovery key change limit is exhausted and you cannot create a new key --> |
| 8787 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_exceeded_title">Can’t create new key</string> |
| 8788 | + <!-- Dialog body when the recovery key change limit is exhausted and you cannot create a new key. Placeholder is number of days remaining until they can create a new key. --> |
| 8789 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__limit_exceeded_body">You’ve exhausted the number of new keys you can create. You will be able to create a new recovery key in 7 days. If you believe someone may be able to access your backup, you can choose to “Turn off and delete backup.”</string> |
| 8790 | + <!-- Button to acknowledge and dismiss dialog --> |
| 8791 | + <string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__ok">OK</string> |
8767 | 8792 | <!-- Accessibility label for close search button in MainToolbar --> |
8768 | 8793 | <string name="MainToolbar__close_search_content_description">Axtarışı bağla</string> |
8769 | 8794 | <!-- Accessibility label for clear search query in MainToolbar --> |
|
8850 | 8875 | <string name="Poll__couldnt_end_poll">Səsverməni bitirmək mümkün olmadı</string> |
8851 | 8876 | <!-- Dialog body when a poll fails to end and to try again --> |
8852 | 8877 | <string name="Poll__check_connection">Bağlantınızı yoxlayıb yenidən cəhd edin.</string> |
| 8878 | + <!-- Dialog title when you go to end a poll --> |
| 8879 | + <string name="Poll__end_poll_title">End poll?</string> |
| 8880 | + <!-- Dialog body when you go to end a poll --> |
| 8881 | + <string name="Poll__end_poll_body">Group members will no longer be able to vote in this poll.</string> |
| 8882 | + <!-- Body used in dialog when we are waiting for network --> |
| 8883 | + <string name="Poll__waiting_for_network">Waiting for network…</string> |
8853 | 8884 | <!-- Header when creating a new poll --> |
8854 | 8885 | <string name="CreatePollFragment__new_poll">Yeni anket səsverməsi</string> |
8855 | 8886 | <!-- Section text to enter in a question for a poll --> |
|
0 commit comments