add S3 metadata to augment_csv

Author: luizirber

machine/archive/scripts/s3_metadata.sh

@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/bin/bash
+
+set -ex
+
+# using s5cmd
+pixi exec s5cmd ls s3://wort-genomes/sigs/ > filelists/genomes_20250829.s3 &
+pixi exec s5cmd ls s3://wort-img/sigs/ > filelists/img_20250829.s3 &
+pixi exec s5cmd ls s3://wort-sra/sigs/ > filelists/sra_20250829.s3 &
+
+wait