chore(deps): update actions/dependency-review-action action to v4

Author: renovate[bot]

.github/workflows/dependency-review.yml

@@ -16,4 +16,4 @@ jobs:
       - name: "Checkout Repository"
         uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
       - name: "Dependency Review"
-        uses: actions/dependency-review-action@c74b580d73376b7750d3d2a50bfb8adc2c937507 # v3.1.5
+        uses: actions/dependency-review-action@4081bf99e2866ebe428fc0477b69eb4fcda7220a # v4.4.0