Merge #1590: Add logs to debug this bug: Wrong UDP Average Connect Time metric

bf9d16a tests(udp-tracker-server): [#1589] add unit tests to statistics::metrics::Metrics (Jose Celano)
7e9d982 fix(udt-tracker-server): metric description (Jose Celano)
5fc255f tests(udp-tracker-server): [#1589] add unit tests to statistics::repository::Repository (Jose Celano)
f7ab993 refactor: [#1589] add logs for debugging (Jose Celano)

Pull request description:

  Relates to: #1589

  I am unable to reproduce the bug described [here](#1589) locally.

  My plan is to:

  - Add unit tests to see if I can reproduce the problem with edge cases.
  - Enable debugging with tracing and redeploy to the tracker demo to collect data from the demo.

ACKs for top commit:
  josecelano:
    ACK bf9d16a

Tree-SHA512: 8ebebbd26b323de28abe9b0e95e6f469e1560a0379e85e99ebb969bfb89dd822b7876c1b6d69cf18e951d0b5a1915832de0ed5edbe4440a931cb7d650cff685a

Author: josecelano

cSpell.json

@@ -34,6 +34,7 @@
         "chrono",
         "ciphertext",
         "clippy",
+        "cloneable",
         "codecov",
         "codegen",
         "completei",
@@ -174,6 +175,7 @@
         "trackerid",
         "Trackon",
         "typenum",
+        "udpv",
         "Unamed",
         "underflows",
         "Unsendable",