Skip to content

Commit 70b43fd

Browse files
v7mbzweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (338 of 338 strings) Translation: wger Workout Manager/Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/mobile/es/
1 parent f8e927d commit 70b43fd

File tree

1 file changed

+70
-0
lines changed

1 file changed

+70
-0
lines changed

lib/l10n/app_es.arb

Lines changed: 70 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1044,5 +1044,75 @@
10441044
"openEnded": "Indefinido",
10451045
"@openEnded": {
10461046
"description": "When a nutrition plan has no pre-defined end date"
1047+
},
1048+
"overview": "Descripción general",
1049+
"@overview": {},
1050+
"identicalExercisePleaseDiscard": "Si observa un ejercicio idéntico al que está agregando, descarte el borrador y edítelo en su lugar.",
1051+
"@identicalExercisePleaseDiscard": {},
1052+
"checkInformationBeforeSubmitting": "Por favor verifique que la información que ingresó sea correcta antes de enviar el ejercicio",
1053+
"@checkInformationBeforeSubmitting": {},
1054+
"imageDetailsTitle": "Detalles de la imagen",
1055+
"@imageDetailsTitle": {
1056+
"description": "Title for image details form"
1057+
},
1058+
"imageDetailsLicenseTitle": "Título",
1059+
"@imageDetailsLicenseTitle": {
1060+
"description": "Label for image title field"
1061+
},
1062+
"imageDetailsLicenseTitleHint": "Introduce el título de la imagen",
1063+
"@imageDetailsLicenseTitleHint": {
1064+
"description": "Hint text for image title field"
1065+
},
1066+
"imageDetailsSourceLink": "Enlace al sitio web de origen",
1067+
"@imageDetailsSourceLink": {
1068+
"description": "Label for source link field"
1069+
},
1070+
"author": "Autor(es)",
1071+
"@author": {},
1072+
"authorHint": "Introduce el nombre del autor",
1073+
"@authorHint": {
1074+
"description": "Hint text for author field"
1075+
},
1076+
"imageDetailsAuthorLink": "Enlace al sitio web o perfil del autor",
1077+
"@imageDetailsAuthorLink": {
1078+
"description": "Label for author link field"
1079+
},
1080+
"imageDetailsDerivativeSource": "Enlace a la fuente original, si se trata de un trabajo derivado",
1081+
"@imageDetailsDerivativeSource": {
1082+
"description": "Label for derivative source field"
1083+
},
1084+
"imageDetailsDerivativeHelp": "Un trabajo derivado se basa en un trabajo anterior, pero contiene suficiente contenido nuevo y creativo para darle derecho a sus propios derechos de autor.",
1085+
"@imageDetailsDerivativeHelp": {
1086+
"description": "Helper text explaining derivative works"
1087+
},
1088+
"imageDetailsImageType": "Tipo de imagen",
1089+
"@imageDetailsImageType": {
1090+
"description": "Label for image type selector"
1091+
},
1092+
"imageDetailsLicenseNotice": "Al enviar esta imagen, acepta divulgarla según la licencia CC-BY-SA-4. La imagen debe ser obra propia o el autor debe haberla publicado bajo una licencia compatible con ella.",
1093+
"@imageDetailsLicenseNotice": {},
1094+
"imageDetailsLicenseNoticeLinkToLicense": "Ver texto de licencia.",
1095+
"@imageDetailsLicenseNoticeLinkToLicense": {},
1096+
"add": "agregar",
1097+
"@add": {
1098+
"description": "Add button text"
1099+
},
1100+
"enterTextInLanguage": "¡Por favor ingrese el texto en el idioma correcto!",
1101+
"@enterTextInLanguage": {},
1102+
"galleryImageTypeNotSupported": "Las imágenes {imageType} actualmente no son compatibles con esta plataforma.",
1103+
"@galleryImageTypeNotSupported": {
1104+
"placeholders": {
1105+
"imageType": {
1106+
"type": "String"
1107+
}
1108+
}
1109+
},
1110+
"galleryImageTypeNotSupportedDetail": "Esta imagen está en formato {imageType}, que actualmente no es compatible con esta plataforma.",
1111+
"@galleryImageTypeNotSupportedDetail": {
1112+
"placeholders": {
1113+
"imageType": {
1114+
"type": "String"
1115+
}
1116+
}
10471117
}
10481118
}

0 commit comments

Comments
 (0)