Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (222 of 222 strings)

Translation: wger Workout Manager/Webapp (frontend)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/frontend/zh_Hans/

Author: Herb Huang

public/locales/zh_Hans/translation.json

@@ -84,7 +84,25 @@
         "chest": "胸部",
         "legs": "腿部",
         "shoulders": "肩部",
-        "barbell": "杠铃"
+        "barbell": "杠铃",
+        "body_weight": "体重",
+        "hamstrings": "大腿后侧",
+        "biceps": "肱二头肌",
+        "max_reps": "最大次数",
+        "kilometers_per_hour": "千米每小时",
+        "kg": "千克",
+        "abs": "腹",
+        "plates": "杠铃片",
+        "quads": "大腿前侧",
+        "lb": "磅",
+        "lats": "背阔肌",
+        "cardio": "有氧",
+        "pull_up_bar": "引体向上杆",
+        "triceps": "肱三头肌",
+        "none__bodyweight_exercise_": "无（自重训练）",
+        "glutes": "臀",
+        "miles_per_hour": "迈",
+        "sz_bar": "W型弯曲杆"
     },
     "noResults": "无结果",
     "noResultsDescription": "找不到此查询的结果，请考虑减少过滤器的数量。",
@@ -107,18 +125,120 @@
         "plan": "营养计划",
         "copyPlan": "复制此计划",
         "plans": "营养计划",
-        "onlyLoggingHelpText": "只记录卡路里。如果你只想记录卡路里但不想设计有特定膳食的详细营养计划,请选中此框。"
+        "onlyLoggingHelpText": "只记录卡路里。如果你只想记录卡路里但不想设计有特定膳食的详细营养计划,请选中此框。",
+        "useGoalsHelpTextLong": "这允许你为热量、蛋白质碳水或者脂肪设立一个总体目标。请注意，如果你设计的健身餐计划非常详细，那将以彼为准。",
+        "difference": "差异",
+        "logThisMealItem": "将该营养成分就这样记录营养日记中",
+        "goalFat": "脂肪目标",
+        "goalEnergy": "能量目标",
+        "addNutritionalDiary": "添加营养日记项目",
+        "meal": "一餐",
+        "goalFiber": "膳食纤维目标",
+        "searchIngredientName": "以营养成分搜索",
+        "macronutrient": "常量元素",
+        "sugar": "糖类",
+        "sodium": "钠",
+        "planDeleteInfo": "这还会删掉所有营养日记项目",
+        "diaryEntrySaved": "日记项目成功保存",
+        "valueTooMany": "太多",
+        "goalProtein": "蛋白质目标",
+        "goalCarbohydrates": "碳水目标",
+        "nutritionalDiary": "营养日记",
+        "gramShort": "克",
+        "kcal": "千卡",
+        "gPerBodyKg": "克（按每公斤体重计算）",
+        "percentEnergy": "能量百分比",
+        "planned": "已计划",
+        "today": "今日",
+        "7dayAvg": "七日平均",
+        "energy": "能量",
+        "protein": "蛋白质",
+        "ofWhichSugars": "糖",
+        "saturatedFat": "饱和脂肪",
+        "pseudoMealTitle": "其他记录",
+        "others": "其它",
+        "fibres": "纤维素",
+        "mealDeleteInfo": "这一餐的营养日记项目将不会被删除，而会出现在“其他记录”中",
+        "logThisMeal": "将这一餐原样记录在营养日记中",
+        "valueRemaining": "剩下的",
+        "addMeal": "添加一餐",
+        "goalsTitle": "目标",
+        "addMealItem": "向一餐添加营养成分",
+        "valueEnergyKcal": "{{value}} 千卡",
+        "valueEnergyKcalKj": "{{kcal}}千卡/ {{kj}}千焦",
+        "logged": "已记录",
+        "loggedToday": "今日已记录",
+        "carbohydrates": "碳水化合物",
+        "useGoalsHelpText": "向此计划添加目标",
+        "fat": "脂肪",
+        "ofWhichSaturated": "（饱和）"
     },
     "total": "总共",
     "description": "描述",
     "category": "类别",
-    "name": "名",
+    "name": "名称",
     "save": "保存",
     "timeOfDay": "时间",
     "close": "关闭",
     "alsoSearchEnglish": "同时搜寻英文名称",
     "nothingHereYet": "这里什么都没有...",
     "nothingHereYetAction": "按动作按钮开始",
     "unit": "单位",
-    "filters": "过滤器"
+    "filters": "过滤器",
+    "downloadAsPdf": "下载 PDF 格式",
+    "forms": {
+        "supportedImageFormats": "仅支持20MB以下的 JPEG、PNG及WEBP文件",
+        "valueTooShort": "此项过短",
+        "valueTooLong": "此项过长",
+        "fieldRequired": "此项必填",
+        "maxLength": "请勿超过{{chars}}字",
+        "minLength": "请勿少于{{chars}}字",
+        "maxValue": "此项必须小于{{value}}",
+        "minValue": "此项必须大于{{value}}"
+    },
+    "routines": {
+        "addDay": "添加训练日",
+        "rir": "保留次数",
+        "logsHeader": "健身训练记录",
+        "addLogToDay": "向此日添加记录",
+        "routines": "日常",
+        "logsFilterNote": "注意仅有带有重量及次数的项目能被可视化，诸如时间和力竭的组合则不然",
+        "addWeightLog": "添加训练记录",
+        "routine": "日常"
+    },
+    "language": "语言",
+    "cannotBeUndone": "此操作无法撤回。",
+    "cancel": "撤销",
+    "translation": "翻译",
+    "videos": "视频",
+    "success": "成功了！",
+    "goBack": "后退",
+    "preferences": "设置",
+    "measurements": {
+        "unitFormHelpText": "此类别下的单位能被测量，例如厘米或百分比",
+        "deleteInfo": "这将把此分类及其所有条目一同删除",
+        "measurements": "围度"
+    },
+    "English": "英文",
+    "height": "高度",
+    "cm": "厘米",
+    "all": "全部",
+    "lastYear": "去年",
+    "lastHalfYear": "过去半年",
+    "lastMonth": "上个月",
+    "lastWeek": "上周",
+    "bmi": {
+        "calculator": "体重指数计算器",
+        "overweight": "超重",
+        "obese": "肥胖",
+        "normal": "正常体重",
+        "underweight": "偏瘦",
+        "result": "你的体重指数是{{value}}"
+    },
+    "images": "图像",
+    "overview": "总览",
+    "continue": "继续",
+    "calendar": "日历",
+    "entries": "项目",
+    "no_entries_for_day": "今日无项目"
 }