fix(deps): update prebuild-install to work on Node 22.14+

This installation error on Node 22.14+:
```
npm error prebuild-install warn This package does not support N-API version undefined
npm error prebuild-install warn install No prebuilt binaries found (target=undefined runtime=napi arch=x64 libc= platform=linux)
```

is resolved by updating to newer `prebuild-install` 7.1.3, which has a newer version of `napi-build-utils` (2.0.0) with a bugfix for newer N-API version comparison

Author: agilgur5

CHANGELOG.md

@@ -12,6 +12,7 @@ project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
 ### Fixed
 * Fix a crash when SVGs without width or height are loaded (#2486)
+* Fix fetching prebuilds during installation on certain newer versions of Node (#2497)
 
 3.1.0
 ==================

package.json

@@ -46,7 +46,7 @@
   ],
   "dependencies": {
     "node-addon-api": "^7.0.0",
-    "prebuild-install": "^7.1.1"
+    "prebuild-install": "^7.1.3"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/node": "^10.12.18",