Unicode fixes

This is a bug fix release aimed at fixing error messages related to invalid Unicode input. Without these fixes, clients cannot handle the error strings being returned. (See #50 for details.)