fix: update links for StarRocks, Doris, Hive, Trino, and Amoro in overview component#23

jeancmsantana wants to merge 1 commit intoapache:masterapache/paimon-website:masterfrom

jeancmsantana:fix/dropdown-ecosystemjeancmsantana/paimon-website:fix/dropdown-ecosystemCopy head branch name to clipboard