Rename host_go{arch,os} to exec_#4525

dzbarsky merged 2 commits intomasterbazel-contrib/rules_go:masterfrom

zbarsky/host-constraintsbazel-contrib/rules_go:zbarsky/host-constraintsCopy head branch name to clipboard