Add docs for S3-compatible audit-logs streaming#9716

HennaAbbas merged 2 commits intomaincircleci/circleci-docs:mainfrom

NOTIFY-364circleci/circleci-docs:NOTIFY-364Copy head branch name to clipboard