clerk · nikosdouvlis · Dec 3, 2025 · Dec 3, 2025 · Dec 3, 2025 · Dec 3, 2025
diff --git a/.changeset/honest-pigs-move.md b/.changeset/honest-pigs-move.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@clerk/backend': patch
+---
+
+Rename `__experimental_passwordUntrusted` to `__experimental_passwordCompromised`
diff --git a/.changeset/moody-dryers-serve.md b/.changeset/moody-dryers-serve.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@clerk/localizations': patch
+---
+
+Depricating `passwordUntrusted` in favour of `passwordCompromised` and `form_password_untrusted__sign_in` to `form_password_compromised__sign_in`
diff --git a/.changeset/some-phones-report.md b/.changeset/some-phones-report.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+'@clerk/clerk-js': patch
+'@clerk/shared': patch
+---
+
+Rename internal `isPasswordUntrustedError` to `isPasswordCompromisedError`
diff --git a/packages/backend/src/api/endpoints/UserApi.ts b/packages/backend/src/api/endpoints/UserApi.ts
@@ -448,11 +448,11 @@ export class UserAPI extends AbstractAPI {
     });
   }
 
-  public async __experimental_passwordUntrusted(userId: string) {
+  public async __experimental_passwordCompromised(userId: string) {
     this.requireId(userId);
     return this.request<User>({
       method: 'POST',
-      path: joinPaths(basePath, userId, 'password_untrusted'),
+      path: joinPaths(basePath, userId, 'password_compromised'),
       bodyParams: {
         revokeAllSessions: false,
       },

diff --git a/packages/clerk-js/src/ui/components/SignIn/AlternativeMethods.tsx b/packages/clerk-js/src/ui/components/SignIn/AlternativeMethods.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ import { SignInSocialButtons } from './SignInSocialButtons';
 import { useResetPasswordFactor } from './useResetPasswordFactor';
 import { withHavingTrouble } from './withHavingTrouble';
 
-export type AlternativeMethodsMode = 'forgot' | 'pwned' | 'passwordUntrusted' | 'default';
+export type AlternativeMethodsMode = 'forgot' | 'pwned' | 'passwordCompromised' | 'default';
 
 export type AlternativeMethodsProps = {
   onBackLinkClick: React.MouseEventHandler | undefined;
@@ -55,7 +55,7 @@ const AlternativeMethodsList = (props: AlternativeMethodListProps) => {
         <Card.Content>
           <Header.Root showLogo>
             <Header.Title localizationKey={cardTitleKey} />
-            {!isReset && mode !== 'passwordUntrusted' && (
+            {!isReset && mode !== 'passwordCompromised' && (
               <Header.Subtitle localizationKey={localizationKeys('signIn.alternativeMethods.subtitle')} />
             )}
           </Header.Root>
@@ -185,7 +185,7 @@ function determineFlowPart(mode: AlternativeMethodsMode) {
       return 'forgotPasswordMethods';
     case 'pwned':
       return 'passwordPwnedMethods';
-    case 'passwordUntrusted':
+    case 'passwordCompromised':
       return 'passwordUntrustedMethods';
     default:
       return 'alternativeMethods';
@@ -198,8 +198,8 @@ function determineTitle(mode: AlternativeMethodsMode): LocalizationKey {
       return localizationKeys('signIn.forgotPasswordAlternativeMethods.title');
     case 'pwned':
       return localizationKeys('signIn.passwordPwned.title');
-    case 'passwordUntrusted':
-      return localizationKeys('signIn.passwordPwned.title');
+    case 'passwordCompromised':
+      return localizationKeys('signIn.passwordCompromised.title');
     default:
       return localizationKeys('signIn.alternativeMethods.title');
   }
@@ -210,7 +210,7 @@ function determineIsReset(mode: AlternativeMethodsMode): boolean {
     case 'forgot':
     case 'pwned':
       return true;
-    case 'passwordUntrusted':
+    case 'passwordCompromised':
       return false;
     default:
       return false;

diff --git a/packages/clerk-js/src/ui/components/SignIn/SignInFactorOne.tsx b/packages/clerk-js/src/ui/components/SignIn/SignInFactorOne.tsx
@@ -55,8 +55,8 @@ function determineAlternativeMethodsMode(
     return 'pwned';
   }
 
-  if (passwordErrorCode === 'untrusted') {
-    return 'passwordUntrusted';
+  if (passwordErrorCode === 'compromised') {
+    return 'passwordCompromised';
   }
 
   return 'forgot';

diff --git a/packages/clerk-js/src/ui/components/SignIn/SignInFactorOnePasswordCard.tsx b/packages/clerk-js/src/ui/components/SignIn/SignInFactorOnePasswordCard.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { isPasswordPwnedError, isPasswordUntrustedError, isUserLockedError } from '@clerk/shared/error';
+import { isPasswordCompromisedError, isPasswordPwnedError, isUserLockedError } from '@clerk/shared/error';
 import { useClerk } from '@clerk/shared/react';
 import React from 'react';
 
@@ -18,7 +18,7 @@ import { useRouter } from '../../router/RouteContext';
 import { HavingTrouble } from './HavingTrouble';
 import { useResetPasswordFactor } from './useResetPasswordFactor';
 
-export type PasswordErrorCode = 'untrusted' | 'pwned';
+export type PasswordErrorCode = 'compromised' | 'pwned';
 
 type SignInFactorOnePasswordProps = {
   onForgotPasswordMethodClick: React.MouseEventHandler | undefined;
@@ -101,9 +101,9 @@ export const SignInFactorOnePasswordCard = (props: SignInFactorOnePasswordProps)
             return;
           }
 
-          if (isPasswordUntrustedError(err)) {
-            card.setError({ ...err.errors[0], code: 'form_password_untrusted__sign_in' });
-            onPasswordError('untrusted');
+          if (isPasswordCompromisedError(err)) {
+            card.setError({ ...err.errors[0], code: 'form_password_compromised__sign_in' });
+            onPasswordError('compromised');
             return;
           }
         }

diff --git a/packages/localizations/src/ar-SA.ts b/packages/localizations/src/ar-SA.ts
@@ -690,6 +690,9 @@ export const arSA: LocalizationResource = {
       subtitle: 'للمتابعة إلى {{applicationName}}',
       title: 'ادخل كلمة المرور',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'كلمة المرور غير آمنة',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/be-BY.ts b/packages/localizations/src/be-BY.ts
@@ -697,6 +697,9 @@ export const beBY: LocalizationResource = {
       subtitle: 'каб працягнуць працу ў "{{applicationName}}"',
       title: 'Увядзіце пароль',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Пароль быў узламаны',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/bg-BG.ts b/packages/localizations/src/bg-BG.ts
@@ -693,6 +693,9 @@ export const bgBG: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Въведете паролата, свързана с вашия акаунт',
       title: 'Въведете вашата парола',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: undefined,
     },

diff --git a/packages/localizations/src/bn-IN.ts b/packages/localizations/src/bn-IN.ts
@@ -696,6 +696,9 @@ export const bnIN: LocalizationResource = {
       subtitle: 'আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত পাসওয়ার্ড লিখুন',
       title: 'আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'পাসওয়ার্ড সমঝোতা হয়েছে',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/ca-ES.ts b/packages/localizations/src/ca-ES.ts
@@ -693,6 +693,9 @@ export const caES: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Introdueix la contrasenya associada al teu compte',
       title: 'Introdueix la teva contrasenya',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: undefined,
     },

diff --git a/packages/localizations/src/cs-CZ.ts b/packages/localizations/src/cs-CZ.ts
@@ -701,6 +701,9 @@ export const csCZ: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Zadejte heslo spojené s vaším účtem',
       title: 'Zadejte své heslo',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Heslo kompromitováno',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/da-DK.ts b/packages/localizations/src/da-DK.ts
@@ -692,6 +692,9 @@ export const daDK: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Fortsæt til {{applicationName}}',
       title: 'Indtast din adgangskode',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Sikkerhedsadvarsel',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/de-DE.ts b/packages/localizations/src/de-DE.ts
@@ -706,6 +706,9 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
       subtitle: 'weiter zu {{applicationName}}',
       title: 'Geben Sie Ihr Passwort ein',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Passwort kompromittiert',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/el-GR.ts b/packages/localizations/src/el-GR.ts
@@ -694,6 +694,9 @@ export const elGR: LocalizationResource = {
       subtitle: 'για να συνεχίσετε στο {{applicationName}}',
       title: 'Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Παραβιασμένος κωδικός',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/en-GB.ts b/packages/localizations/src/en-GB.ts
@@ -694,6 +694,9 @@ export const enGB: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Enter the password associated with your account',
       title: 'Enter your password',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Password compromised',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/en-US.ts b/packages/localizations/src/en-US.ts
@@ -691,11 +691,14 @@ export const enUS: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Enter the password associated with your account',
       title: 'Enter your password',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: 'Password compromised',
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Password compromised',
     },
     passwordUntrusted: {
-      title: 'Password compromised',
+      title: 'Password untrusted',
     },
     phoneCode: {
       formTitle: 'Verification code',

diff --git a/packages/localizations/src/es-CR.ts b/packages/localizations/src/es-CR.ts
@@ -698,6 +698,9 @@ export const esCR: LocalizationResource = {
       subtitle: 'para continuar con {{applicationName}}',
       title: 'Introduzca su contraseña',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Contraseña en peligro',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/es-ES.ts b/packages/localizations/src/es-ES.ts
@@ -694,6 +694,9 @@ export const esES: LocalizationResource = {
       subtitle: 'para continuar a {{applicationName}}',
       title: 'Introduzca su contraseña',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Tu contraseña ha sido comprometida',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/es-MX.ts b/packages/localizations/src/es-MX.ts
@@ -699,6 +699,9 @@ export const esMX: LocalizationResource = {
       subtitle: 'para continuar con {{applicationName}}',
       title: 'Introduzca su contraseña',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Contraseña en peligro',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/es-UY.ts b/packages/localizations/src/es-UY.ts
@@ -697,6 +697,9 @@ export const esUY: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Ingresá la contraseña asociada a tu cuenta',
       title: 'Ingresá tu contraseña',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Contraseña comprometida',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/fa-IR.ts b/packages/localizations/src/fa-IR.ts
@@ -702,6 +702,9 @@ export const faIR: LocalizationResource = {
       subtitle: 'رمز عبور مرتبط با حساب کاربری خود را وارد کنید',
       title: 'رمز عبور خود را وارد کنید',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'رمز عبور به خطر افتاده است',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/fi-FI.ts b/packages/localizations/src/fi-FI.ts
@@ -694,6 +694,9 @@ export const fiFI: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Syötä tilisi salasana',
       title: 'Syötä salasanasi',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Salasana kompromisoitu',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/fr-FR.ts b/packages/localizations/src/fr-FR.ts
@@ -707,6 +707,9 @@ export const frFR: LocalizationResource = {
       subtitle: 'pour continuer vers {{applicationName}}',
       title: 'Tapez votre mot de passe',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Mot de passe compromis',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/he-IL.ts b/packages/localizations/src/he-IL.ts
@@ -685,6 +685,9 @@ export const heIL: LocalizationResource = {
       subtitle: 'להמשיך אל {{applicationName}}',
       title: 'הכנס את סיסמתך',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: undefined,
     },

diff --git a/packages/localizations/src/hi-IN.ts b/packages/localizations/src/hi-IN.ts
@@ -695,6 +695,9 @@ export const hiIN: LocalizationResource = {
       subtitle: 'अपने खाते से जुड़ा पासवर्ड दर्ज करें',
       title: 'अपना पासवर्ड दर्ज करें',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'पासवर्ड समझौता हो गया',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/hr-HR.ts b/packages/localizations/src/hr-HR.ts
@@ -694,6 +694,9 @@ export const hrHR: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Unesite lozinku povezanu s vašim računom',
       title: 'Unesite svoju lozinku',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Lozinka je kompromitirana',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/hu-HU.ts b/packages/localizations/src/hu-HU.ts
@@ -693,6 +693,9 @@ export const huHU: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Írd be a fiókhoz tartozó jelszavad',
       title: 'Írd be a jelszavad',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Jelszó kompromitálódott',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/id-ID.ts b/packages/localizations/src/id-ID.ts
@@ -696,6 +696,9 @@ export const idID: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Masukkan kata sandi yang terkait dengan akun Anda',
       title: 'Masukkan kata sandi Anda',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Kata sandi terkompromi',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/is-IS.ts b/packages/localizations/src/is-IS.ts
@@ -695,6 +695,9 @@ export const isIS: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Sláðu inn lykilorðið sem tengist reikningnum þínum',
       title: 'Sláðu inn lykilorðið þitt',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Lykilorð brotið',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/it-IT.ts b/packages/localizations/src/it-IT.ts
@@ -700,6 +700,9 @@ export const itIT: LocalizationResource = {
       subtitle: 'per continuare su {{applicationName}}',
       title: 'Inserisci la tua password',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'La tua password è stata trovata in un data breach.',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/ja-JP.ts b/packages/localizations/src/ja-JP.ts
@@ -703,6 +703,9 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
       subtitle: 'アカウントに関連付けられたパスワードを入力してください',
       title: 'パスワードを入力',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'パスワードが漏えいしました',
     },

diff --git a/packages/localizations/src/kk-KZ.ts b/packages/localizations/src/kk-KZ.ts
@@ -685,6 +685,9 @@ export const kkKZ: LocalizationResource = {
       subtitle: 'Есептік жазбаңыздың құпия сөзін енгізіңіз',
       title: 'Құпия сөзді енгізіңіз',
     },
+    passwordCompromised: {
+      title: undefined,
+    },
     passwordPwned: {
       title: 'Құпия сөз қауіпті',
     },