Add -since for Javadoc (#5166)

[chjyothsna25-svg]

Fixes #5166

Adds the missing -since option so the aggregated Javadoc shows the correct version tabs.

---

I hereby agree to the terms of the JUnit Contributor License Agreement.

---

Definition of Done

• There are no TODOs left in the code
• Method preconditions are checked and documented in the method's Javadoc
• Coding conventions (e.g. for logging) have been followed
• Change is covered by automated tests including corner cases, errors, and exception handling
• Public API has Javadoc and @API annotations
• Change is documented in the User Guide and Release Notes

[mpkorstanje]

Thanks for offering a pull request!

Unfortunately your chose solution hardcodes a list of version numbers. This is not ideal, as noted in #5166 (comment) we are looking for a solution that automatically populates the list of versions based on existing releases in git.

The solution for doing this is non-trivial and as noted in #5166 (comment) we think that it will be more efficient if the JUnit team does the work on this. As such we are not looking for contributions on this issue.