Add ability to run Kyma Dashboard locally

[FilipRudy]

Description

Changes proposed in this pull request:

• As in title

Related issue(s)

Resolves #2554

[github-actions]

⚠️ Proposed changes verification failed

This message means some of your changes may interrupt repository standards.

Follow these requirements:

• ❌ Documentation is out of date:

   M docs/user/gen-docs/_sidebar.md
   M docs/user/gen-docs/_sidebar.ts
   M docs/user/gen-docs/kyma.md
   M go.mod
   M go.sum
  ?? docs/user/gen-docs/kyma_dashboard.md
  ?? docs/user/gen-docs/kyma_dashboard_start.md

  Please run make docs and commit the changes.
• ❌ Found usage of os.Stdout, os.Stderr or fmt.Print in code:

  ./internal/dashboard/dashboard.go:			fmt.Printf("Docker installation seems to be Docker Desktop. Appending '%s' to env variables of container
  ", dockerEnv)
  ./internal/dashboard/dashboard.go:	fmt.Print("
  ")
  ./internal/dashboard/dashboard.go:			fmt.Printf("Operating system seems to be Linux. Changing the Docker network mode to 'host'")
  ./internal/cmd/docker/docker.go:	streamer := streams.NewOut(os.Stdout)
  ./internal/cmd/docker/docker.go:		dstout, dsterr = os.Stdout, os.Stderr

  Please use the internal/out package for output handling instead.

Find more detailed information in the verify / standards (pull_request_target) action.