fix(serveStatic): automatically use Content-Encoding: gzip for .gz static files

fix(serveStatic): automatically use Content-Encoding: gzip for .gz static files #4672