fix(preview): get lines from readfile instead of buffer load#1672

pynappo wants to merge 3 commits intonvim-neo-tree:mainnvim-neo-tree/neo-tree.nvim:mainfrom

pynappo:preview-float-nofilepynappo/neo-tree.nvim:preview-float-nofileCopy head branch name to clipboard