Update translations from Crowdin

data/locale/gl-ES.ini

@@ -15,7 +15,7 @@ OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="Advertencia: Actualmente en d
 OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="Parece que un saída (transmisión, gravación, etc.) está actualmente activa."
 OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="Estás seguro de que queres mostrar a túa información de conexión?"
 OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="Advertencia: Posible problema de seguridade"
-OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket almacena o contrasinal do servidor en texto plano. Recoméndase encarecidamente utilizar un contrasinal xenerado por obs-websocket."
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket almacena o contrasinal do servidor en texto simple. Recoméndase encarecidamente utilizar un contrasinal xenerado por obs-websocket."
 OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="Estás seguro de que desexas usar o teu propio contrasinal?"
 OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="Erro: configuración non válida"
 OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="Debes usar un contrasinal de 6 ou máis caracteres."

data/locale/ja-JP.ini

@@ -17,7 +17,7 @@ OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="接続情報を表示し
 OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="警告: 潜在的なセキュリティの問題"
 OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocketはサーバーのパスワードをプレーンテキストとして保存します。 obs-websocketによって生成されたパスワードを使用することを強くお勧めします。"
 OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="自分が設定したパスワードを使用してもよろしいですか？"
-OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="エラー: 無効な設定です"
+OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="エラー: 無効な設定"
 OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="6文字以上のパスワードを使用する必要があります。"
 OBSWebSocket.SessionTable.Title="接続されているWebSocketセッション"
 OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="リモートアドレス"

data/locale/kaa.ini

@@ -0,0 +1,25 @@
+OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="WebSocket serverinıń sazlawları"
+OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Plagin sazlawları"
+OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="WebSocket serverin qosıw"
+OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="Nasazlıqtı ońlaw jurnalın qosıw"
+OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Server sazlawları"
+OBSWebSocket.Settings.Password="Сервер пароли"
+OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Пароль жаратыў"
+OBSWebSocket.Settings.ServerPort="Сервер порты"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="Жалғаныў мағлыўматын көрсетиў"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="Ескертиў: Ҳәзир эфирде"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="Jalǵanıw haqqındaǵı maǵlıwmatlarıńızdı kórsetiwge isenimińiz kámil me?"
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="Eskertiw: Itimallı qáwipsizlik mashqalası"
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket server parolin ápiwayı tekst kórinisinde saqlaydı. obs-websocket tárepinen jaratılǵan paroldi qollanıw qatań usınıs etiledi."
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="Jeke parolińizdi qollanıwǵa isenimińiz kámil me?"
+OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="Qátelik: Nadurıs sazlawlar"
+OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="Aralıqtaǵı mánzil"
+OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="Kir/Shıǵ xabarlar"
+OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="Anıqlandı"
+OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="Shıǵarılsın ba?"
+OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="Shıǵarıw"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="WebSocket jalǵanıwı haqqındaǵı maǵlıwmat"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="Көширип алыў"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="Сервер порты"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="Сервер пароли"
+OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="WebSocket кириў қәтелиги"

data/locale/nn-NO.ini

@@ -0,0 +1,2 @@
+OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="Identifisert"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="Kopier"

data/locale/pt-BR.ini

@@ -1,41 +1,41 @@
 OBSWebSocket.Plugin.Description="Controle remoto do OBS Studio através de WebSocket"
 OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="Configurações do servidor WebSocket"
-OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Configurações de Plugin"
+OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Configurações do plugin"
 OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="Ativar servidor WebSocket"
-OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="Ativar Alertas da Bandeja do Sistema"
-OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="Habilitar log de depuração"
-OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="Ativa o registro de depuração para a instância atual do OBS. Não persiste ao carregar.\nUse --websocket_debug para ativar no carregamento."
-OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Configurações de Servidor"
-OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Habilitar Autenticação"
-OBSWebSocket.Settings.Password="Senha de Servidor"
-OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Gerar Senha"
-OBSWebSocket.Settings.ServerPort="Porta de Servidor"
-OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="Mostrar Informações de Conexão"
-OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="Aviso: Atualmente Ao Vivo"
-OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="Parece que uma saída (stream, gravação, etc.) está atualmente ativa."
-OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="Tem certeza de que deseja mostrar suas informações de conexão?"
-OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="Aviso: Problema de Segurança Potencial"
-OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket armazena a senha do servidor como texto sem formatação. Usar uma senha gerada pela obs-websocket é altamente recomendada."
-OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="Tem certeza de que deseja usar a sua própria senha?"
-OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="Erro: Configuração Inválida"
+OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="Ativar alertas da bandeja do sistema"
+OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="Habilitar registro de depuração"
+OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="Ativa o registro de depuração para a instância atual do OBS. Não persiste na inicialização.\nUse --websocket_debug para ativar na inicialização."
+OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Configurações do servidor"
+OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Habilitar autenticação"
+OBSWebSocket.Settings.Password="Senha do servidor"
+OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Gerar senha"
+OBSWebSocket.Settings.ServerPort="Porta do servidor"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="Mostrar informações da conexão"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="Aviso: transmissão no ar"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="Parece que uma saída (transmissão, gravação, etc.) está atualmente ativa."
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="Deseja mesmo mostrar suas informações de conexão?"
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="Aviso: problema de segurança em potencial"
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="O obs-websocket armazena a senha do servidor como texto sem formatação. Usar uma senha gerada pela obs-websocket é altamente recomendado."
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="Deseja mesmo usar a sua própria senha?"
+OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="Erro: configuração inválida"
 OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="Você deve usar uma senha que tenha 6 ou mais caracteres."
-OBSWebSocket.SessionTable.Title="Sessões WebSocket Conectadas"
-OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="Endereço Remoto"
-OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="Duração de Sessão"
+OBSWebSocket.SessionTable.Title="Sessões WebSocket conectadas"
+OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="Endereço remoto"
+OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="Duração da sessão"
 OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="Mensagens"
 OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="Identificada"
 OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="Expulsar?"
 OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="Expulsar"
-OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="Informação de Conexão WebSocket"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="Informações de conexão WebSocket"
 OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="Copiar"
-OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="IP do servidor (Melhor Chute)"
-OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="Porta de Servidor"
-OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="Senha de Servidor"
-OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[Autenticação Desativada]"
-OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="QR da conexão"
-OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="Nova Conexão de WebSocket"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="IP do servidor (melhor cálculo)"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="Porta do servidor"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="Senha do servidor"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[Autenticação desativada]"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="Conectar usando QR Code"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="Nova conexão WebSocket"
 OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="Cliente %1 identificado."
-OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="Falha na Autenticação de WebSocket"
+OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="Falha na autenticação do WebSocket"
 OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="Cliente %1 falhou na autenticação."
-OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="Cliente WebSocket Desconectado"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="Cliente WebSocket desconectado"
 OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="Cliente %1 desconectado."

data/locale/sq-AL.ini

@@ -0,0 +1,9 @@
+OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Parametrat e Serveri-t"
+OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Aktivizo Autentifikimin"
+OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Gjenero Password"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="Shfaq Info-t e Lidhjes"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="Kopjo"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="Lidh kod QR"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="Lidhje e re WebSocket"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="Klienti %1 u identifikua."
+OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="Klienti %1 u shkeput."

data/locale/sr-SP.ini

@@ -0,0 +1,4 @@
+OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Подешавање послуживача"
+OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Омогући аутентификацију"
+OBSWebSocket.Settings.Password="Лозинка послуживача"
+OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Генериши лозинку"

data/locale/sv-SE.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-OBSWebSocket.Plugin.Description="Fjärrkontroll av OBS Studio via WebSocket"
+OBSWebSocket.Plugin.Description="Fjärrstyrning av OBS Studio via WebSocket"
 OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="WebSocket-serverinställningar"
 OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Insticksprogramsinställningar"
 OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="Aktivera WebSocket-server"

data/locale/th-TH.ini

@@ -0,0 +1,41 @@
+OBSWebSocket.Plugin.Description="การควบคุม OBS Studio จากระยะไกลผ่าน WebSocket"
+OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ WebSocket"
+OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="การตั้งค่าปลั๊กอิน"
+OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ WebSocket"
+OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="เปิดใช้งานการแจ้งเตือนถาดระบบ"
+OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="เปิดใช้งานการบันทึกการดีบั๊ก"
+OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="เปิดใช้งานการบันทึกการดีบั๊กสำหรับ OBS ตัวปัจจุบัน แต่จะไม่เปิดระหว่างการโหลด\nใช้ --websocket_debug เพื่อเปิดใช้งานระหว่างการโหลด"
+OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์"
+OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="เปิดใช้งานการยืนยันตัวตน"
+OBSWebSocket.Settings.Password="รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์"
+OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="สร้างรหัสผ่าน"
+OBSWebSocket.Settings.ServerPort="พอร์ตเซิร์ฟเวอร์"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="แสดงข้อมูลการเชื่อมต่อ"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="คำเตือน: กำลังถ่ายทอดสดอยู่"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="ดูเหมือนว่าเอาต์พุต (สตรีม การบันทึก และอื่นๆ) กำลังทำงานอยู่"
+OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแสดงข้อมูลการเชื่อมต่อของคุณ?"
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="คำเตือน: อาจมีปัญหาเกี่ยวกับความปลอดภัย"
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket เก็บรหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์เป็นข้อความล้วน ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ใช้รหัสผ่านที่สร้างขึ้นโดย obs-websocket"
+OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการใช้รหัสผ่านของคุณเอง?"
+OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="ผิดพลาด: การกำหนดค่าไม่ถูกต้อง"
+OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="คุณต้องใช้รหัสผ่านที่มีความยาว 6 อักขระขึ้นไป"
+OBSWebSocket.SessionTable.Title="เซสชัน WebSocket ที่เชื่อมต่อ"
+OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="ที่อยู่ระยะไกล"
+OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="ระยะเวลาเซสชัน"
+OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="ข้อความเข้า/ออก"
+OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="ระบุตัวตนแล้ว"
+OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="เตะออก?"
+OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="เตะออก"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="ข้อมูลการเชื่อมต่อ WebSocket"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="คัดลอก"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="IP เซิร์ฟเวอร์ (คาดเดาใกล้เคียงที่สุด)"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="พอร์ตเซิร์ฟเวอร์"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[ปิดยืนยันตัวตน]"
+OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="เชื่อมต่อ QR"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="การเชื่อมต่อ WebSocket ใหม่"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="ระบุตัวตนไคลเอนต์ %1 แล้ว"
+OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="การยืนยันตัวตน WebSocket ล้มเหลว"
+OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="ยืนยันตัวตนไคลเอนต์ %1 ไม่สำเร็จ"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="ตัดการเชื่อมต่อไคลเอนต์ WebSocket แล้ว"
+OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="ตัดการเชื่อมต่อไคลเอนต์ %1 แล้ว"

data/locale/zh-TW.ini

@@ -3,8 +3,8 @@ OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="WebSocket 伺服器設定"
 OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="外掛程式設定"
 OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="啟用 WebSocket 伺服器"
 OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="啟用系統匣通知"
-OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="啟用除錯日誌"
-OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="啟用目前 OBS 實體的除錯日誌。下次啟動時需重新設定。\n使用 --websocket_debug 在啟動 OBS 時啟用日誌。"
+OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="啟用除錯記錄"
+OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="啟用目前 OBS 實體的除錯記錄。下次啟動時需重新設定。\n使用 --websocket_debug 在啟動 OBS 時啟用記錄。"
 OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="伺服器設定"
 OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="啟用認證"
 OBSWebSocket.Settings.Password="伺服器密碼"