Skip to content

Update translations from Crowdin #1318

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 16, 2025
+72 −2
Merged

Update translations from Crowdin #1318

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 31 additions & 0 deletions data/locale/hr-HR.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,41 @@
OBSWebSocket.Plugin.Description="Daljinsko upravljanje OBS Studijem putem WebSocketa"
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="Postavke servera WebSocket"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Podešavanje dodatka"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="Omogući WebSocket poslužitelj"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="Omogući upozorenja u sistemskoj traci"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="Omogući zapisivanje pogrešaka"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="Omogućuje zapisivanje ispravljanja pogrešaka za trenutnu instancu OBS-a. Ne ostaje pri učitavanju.\nKoristite --websocket_debug za omogućavanje pri učitavanju."
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Postavke poslužitelja"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Omogući autentifikaciju"
OBSWebSocket.Settings.Password="Lozinka poslužitelja"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Generirajte lozinku"
OBSWebSocket.Settings.ServerPort="Port poslužitelja"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="Prikaži informacije o povezivanju"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="Upozorenje: Trenutno uživo"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="Čini se da je izlaz (stream, snimanje itd.) trenutno aktivan."
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="Jeste li sigurni da želite prikazati podatke o svojoj vezi?"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="Upozorenje: Potencijalni sigurnosni problem"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket pohranjuje lozinku poslužitelja kao običan tekst. Preporučuje se korištenje lozinke koju generira obs-websocket."
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="Jeste li sigurni da želite koristiti vlastitu lozinku?"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="Pogreška: Neispravna konfiguracija"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="Lozinka mora sadržavati barem 6 znakova."
OBSWebSocket.SessionTable.Title="Spojene sesije WebSocketa"
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="Udaljena adresa"
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="Trajanje sesije"
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="Ulaz/izlaz poruka"
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="Identificirano"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="Šutnite?"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="Šutnite"
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="Informacije o povezivanju s WebSocketom"
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="Kopiraj"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="IP adresa poslužitelja (najbolja pretpostavka)"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="Vrata servera"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="Lozinka servera"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[Autorizacija onemogućena]"
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="Poveži QR"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="Nova WebSocket veza"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="Klijent %1 identificiran."
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="Neuspjeh autentifikacije WebSocketa"
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="Klijent %1 fnije uspio provjeriti autentičnost."
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="WebSocket klijent je isključen"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="Klijent %1 dje povezan."
4 changes: 2 additions & 2 deletions data/locale/ka-GE.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
OBSWebSocket.Plugin.Description="OBS Studio-ს დაშორებულად მართვა WebSocket-ით"
OBSWebSocket.Plugin.Description="OBS Studio დაშორებული მართვით WebSocket-ის მეშვეობით"
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="WebSocket-სერვერის პარამეტრები"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="მოდულის პარამეტრები"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="დანამატის პარამეტრები"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="WebSocket-სერვერის ჩართვა"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="სისტემური არეში ცნობების ჩართვა"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="გამართვის აღრიცხვის ჩართვა"
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions data/locale/sq-AL.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,5 @@
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Parametrat e shtojcës"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="Aktivizo serverin Websocket"
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Parametrat e Serveri-t"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Aktivizo Autentifikimin"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Gjenero Password"
Expand Down
37 changes: 37 additions & 0 deletions data/locale/sr-SP.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,41 @@
OBSWebSocket.Plugin.Description="Даљинско управљање OBS Studio-ом путем WebSocket-а"
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="Подешавања WebSocket сервера"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Подешавање додатка"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="Омогући WebSocket сервер"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="Омогући упозорења у системској палети"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="Омогући евидентирање грешака"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="Омогућава евидентирање дебаговања за тренутну инстанцу OBS-а. Не задржава се при учитавању.\nКористите --websocket_debug да бисте омогућили при учитавању."
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Подешавање послуживача"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Омогући аутентификацију"
OBSWebSocket.Settings.Password="Лозинка послуживача"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Генериши лозинку"
OBSWebSocket.Settings.ServerPort="Порт сервера"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="Прикажи информације о повезивању"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="Упозорење: Тренутно уживо"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="Изгледа да је излаз (стреам, снимак итд.) тренутно активан."
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="Да ли сте сигурни да желите да прикажете своје податке за повезивање?"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="Упозорење: Потенцијални безбедносни проблем"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket чува лозинку сервера као обичан текст. Коришћење лозинке коју генерише obs-websocket се топло препоручује."
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="Да ли сте сигурни да желите да користите своју лозинку?"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="Грешка: Неважећа конфигурација"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="Морате користити лозинку која има 6 или више знакова."
OBSWebSocket.SessionTable.Title="Повезане WebSocket сесије"
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="Удаљена адреса"
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="Трајање сесије"
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="Примљене/Одлазне поруке"
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="Идентификовано"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="Шутнути?"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="Шут"
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="Информације о повезивању са WebSocket-ом"
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="Копирај"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="IP адреса сервера (најбоља претпоставка)"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="Порт сервера"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="Лозинка сервера"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[Овлашћење онемогућено]"
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="Повежи QR"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="Нова WebSocket веза"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="Клијент %1 је идентификован."
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="Грешка аутентификације WebSocket-а"
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="Клијент %1 fније успео да се аутентификује."
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="ВебСокет клијент је прекинут"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="Клијент %1 dје повезан."