KevS-SK2461-Revamp-Multisite-Module-1-clic-diag-index-of

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.de-de.md

@@ -29,6 +29,10 @@ Eine **Index of**-Seite erscheint in mindestens einem der folgenden Fälle:
 
 ## In der praktischen Anwendung
 
+> [!warning]
+>
+> Diese Anleitung wird in Kürze aktualisiert. Bei Schwierigkeiten können Sie sich auf die englische oder französische Version dieser Anleitung beziehen, indem Sie auf die entsprechende Flagge oben auf dieser Seite klicken.
+
 ### Den Ursprung der "Index of"-Seite verstehen
 
 Über die `Multisite`-Konfiguration Ihres Hostings wird Ihr Domainname mit einem Zielverzeichnis im [FTP-Speicherplatz](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) Ihres Webhostings verknüpft. Dies geschieht über den Tab [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) Ihres Webhostings in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](/links/manager).

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-es.md

@@ -30,6 +30,10 @@ La configuración, la gestión y la responsabilidad de los servicios que OVHclou
 
 ## Procedimiento
 
+> [!warning]
+>
+> Esta guía se actualizará próximamente. Si tiene alguna dificultad, consulte la versión en inglés o francés de esta guía haciendo clic en la bandera correspondiente en la parte superior de esta página.
+
 ### Comprender el origen de la página "Index of"
 
 Su nombre de dominio se declara para acceder a un directorio de destino (un "`Carpeta raíz`") en el servidor [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) de su alojamiento web compartido. Para ello, abra la pestaña [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de su alojamiento web alojado en el [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-us.md

@@ -30,6 +30,10 @@ La configuración, la gestión y la responsabilidad de los servicios que OVHclou
 
 ## Procedimiento
 
+> [!warning]
+>
+> Esta guía se actualizará próximamente. Si tiene alguna dificultad, consulte la versión en inglés o francés de esta guía haciendo clic en la bandera correspondiente en la parte superior de esta página.
+
 ### Comprender el origen de la página "Index of"
 
 Su nombre de dominio se declara para acceder a un directorio de destino (un "`Carpeta raíz`") en el servidor [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) de su alojamiento web compartido. Para ello, abra la pestaña [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de su alojamiento web alojado en el [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Que faire en cas de page « Index of » ?"
 excerpt: "Découvrez comment remettre votre site en ligne quand il affiche une page « Index of »"
-updated: 2025-10-28
+updated: 2025-11-20
 ---
 
 ## Objectif
@@ -32,11 +32,11 @@ Une page **« Index of »** apparaît dans au moins l'un des cas suivants :
 
 ### Comprendre l'origine de la page « Index of »
 
-Votre nom de domaine est déclaré pour accéder à un répertoire cible (un « `Dossier racine` ») sur le serveur [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) de votre hébergement web mutualisé. Ceci via l'onglet [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de votre hébergement web présent dans votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
+Votre nom de domaine est déclaré pour accéder à un répertoire cible (un « `Dossier racine` ») sur le serveur [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) de votre hébergement web mutualisé. Ceci via l'onglet [Mes sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de votre hébergement web présent dans votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
 
 La page **Index of** indique que le répertoire cible concerné ne contient pas de fichier **index.php** ou **index.html**. Un fichier de ce type constitue le « *point d'entrée* » de votre site web. Le nom de ce fichier est normalisé.
 
-Pour afficher votre site web, vous devrez donc, depuis la partie `Multisite`{.action} de votre hébergement, relier votre domaine au `Dossier racine` qui contient ce fichier **index.php** ou **index.html**.
+Pour afficher votre site web, vous devrez donc, depuis l'onglet `Mes sites`{.action} de votre hébergement web, relier votre nom de domaine au site web dont le `Dossier racine` contient ce fichier **index.php** ou **index.html**.
 
 > [!primary]
 >
@@ -46,34 +46,15 @@ Pour afficher votre site web, vous devrez donc, depuis la partie `Multisite`{.ac
 
 ### Résoudre le cas le plus courant d’une page « Index of »
 
-Vous avez importé les fichiers de votre site **mydomain.ovh** dans le dossier `www` de votre hébergement par [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Hors, votre nom de domaine n'est pas relié à ce dossier dans la colonne `Dossier racine` de votre site web.
+Vous avez importé les fichiers de votre site **mydomain.ovh** dans le dossier `www` de votre hébergement par [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Or, le site web auquel est associé votre nom de domaine n'est pas relié à ce dossier dans la colonne `Dossier racine`.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
-Modifiez le `Dossier racine` en cliquant sur le bouton `...`{.action} à droite du tableau puis sur `Modifier le domaine`{.action} :
+Le `Dossier racine` n'est, à date, pas modifiable une fois le site web créé.
 
-![modify_domain](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-domain.png){.thumbnail}
+Vous devrez détacher votre nom de domaine du site web existant depuis l'onglet `Mes sites`{.action} de votre hébergement web. Pour cela, consultez notre guide « [Comment détacher un nom de domaine d'un site web existant ?](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website) ».
 
-Dans la fenêtre qui s'affiche :
-
-* Cochez la case `Modifier également le sous domaine www.mydomain.ovh`{.action} (1) ;
-* Indiquez le répertoire contenant le fichier **index.php** ou **index.html** de votre site comme `Dossier racine` (2) ;
-* Cliquez sur `Suivant` (3).
-
-![change_root_folder](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/change-root-folder-step-1.png){.thumbnail}
-
-> [!primary]
->
-> Utiliser le répertoire `www` comme `Dossier racine` n'est en aucun cas obligatoire. Vous pouvez installer votre site dans un autre dossier de votre [serveur FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection).
->
-
-Dans la fenêtre suivante, cliquez sur `Valider`{.action}.
-
-![modify_root_folder_confirm](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/change-root-folder-step-2.png){.thumbnail}
-
-Sous quelques minutes (en rafraîchissant votre navigateur), vous obtiendrez le résultat suivant :
-
-![multisite_modified](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-full-www.png){.thumbnail}
+Vous pourrez ensuite ajouter un nouveau site web avec votre nom de domaine à l'aide de notre guide « [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ». Si votre site web dispose d'une configuration avec Git, consultez préalablement notre guide « [Configurer et utiliser Git avec son hébergement web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting) » **avant** de `Détacher le domaine`{.action}.
 
 Vérifiez que votre site web s'affiche correctement. Dans le cas contraire, redémarrez votre appareil et videz le cache de votre navigateur si nécessaire.
 

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.it-it.md

@@ -31,6 +31,10 @@ Una pagina **"Index of"** compare in almeno uno dei seguenti casi:
 
 ## Procedura
 
+> [!warning]
+>
+> Questa guida sarà aggiornata prossimamente. In caso di difficoltà, consultare la versione inglese o francese della guida, cliccando sulla bandiera corrispondente nella parte superiore di questa pagina.
+
 ### Comprendere l'origine della pagina "Index of"
 
 Il tuo dominio è stato dichiarato per accedere a una directory di destinazione (una "`Cartella root`") sul server [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) del tuo hosting web condiviso. accedendo alla scheda [Multisito](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) del tuo hosting Web presente nel tuo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager).

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pl-pl.md

@@ -29,6 +29,10 @@ Pojawi się strona **"Index of"** w przynajmniej jednym z następujących przypa
 
 ## W praktyce
 
+> [!warning]
+>
+> Niniejszy przewodnik zostanie wkrótce zaktualizowany. W razie jakichkolwiek trudności prosimy zapoznać się z angielską lub francuską wersją niniejszego przewodnika, klikając odpowiednią flagę u góry tej strony.
+
 ### Zrozumieć pochodzenie strony "Index of"
 
 Twoja domena jest zadeklarowana, aby uzyskać dostęp do katalogu docelowego ("`Katalog główny`") na serwerze [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) na hostingu. Jest to w zakładce [MultiSite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) Twojego hostingu w [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager).

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pt-pt.md

@@ -30,6 +30,10 @@ Uma página **"Index of"** aparece pelo menos num dos casos seguintes:
 
 ## Instruções
 
+> [!warning]
+>
+> Este guia será atualizado em breve. Em caso de dificuldades, consulte a versão em inglês ou francês deste guia, clicando na bandeira correspondente no topo desta página.
+
 ### Compreender a origem da página "Index of"
 
 O seu nome de domínio é declarado para aceder a um diretório alvo (um "`Pasta raiz`") no servidor [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) do seu alojamento web partilhado. Isto no separador [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) do seu alojamento web presente no seu [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager).