shorten New sponsorship application email subject

sorah · sorah · commit e561f6b1fe0c · 2025-11-27T06:04:51.000+09:00
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ en:
     user_email:
       subject: "Thank you for sponsoring us"
     admin_email:
-      subject: "New sponsorship application from: %{name}"
+      subject: "New: %{name}"
 
   sponsorships:
     new:
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ ja:
     user_email:
       subject: "スポンサーシップ申込確認"
     admin_email:
-      subject: "New sponsorship application from: %{name}"
+      subject: "New: %{name}"
 
   sponsorships:
     new:
