lvm,lvm_import_vdo: add Italian translation

pages.it/linux/lvm.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# lvm
+
+> Gestisci volumi fisici, gruppi di volumi e volumi logici utilizzando la shell interattiva Logical Volume Manager (LVM).
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/lvm>.
+
+- Avvia la shell interattiva Logical Volume Manager:
+
+`sudo lvm`
+
+- Inizializza un'unità o partizione da utilizzare come volume fisico:
+
+`sudo lvm pvcreate {{/dev/sdXY}}`
+
+- Visualizza informazioni sui volumi fisici:
+
+`sudo lvm pvdisplay`
+
+- Crea un gruppo di volumi chiamato vg1 dal volume fisico su `/dev/sdXY`:
+
+`sudo lvm vgcreate vg1 {{/dev/sdXY}}`
+
+- Visualizza informazioni sui gruppi di volumi:
+
+`sudo lvm vgdisplay`
+
+- Crea un volume logico con dimensione 10G dal gruppo di volumi vg1:
+
+`sudo lvm lvcreate {{[-L|--size]}} 10G vg1`
+
+- Visualizza informazioni sui volumi logici:
+
+`sudo lvm lvdisplay`
+
+- Visualizza la guida per un comando specifico:
+
+`lvm help {{command}}`

pages.it/linux/lvm_import_vdo.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# lvm_import_vdo
+
+> Importa un volume VDO creato dal gestore VDO in un volume logico gestito da LVM (irreversibile).
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/lvm_import_vdo>.
+
+- Importa un volume VDO con nomi automatici per VG/LV:
+
+`lvm_import_vdo {{/dev/mapper/vdo_volume}}`
+
+- Importa e imposta il nome di destinazione VG/LV:
+
+`lvm_import_vdo {{[-n|--name]}} {{vg_name/lv_name}} {{/dev/mapper/vdo_volume}}`
+
+- Mostra cosa verrebbe fatto senza modificare nulla:
+
+`lvm_import_vdo --dry-run {{/dev/mapper/vdo_volume}}`
+
+- Converti sul posto senza usare uno snapshot temporaneo (meno sicuro):
+
+`lvm_import_vdo --no-snapshot {{/dev/mapper/vdo_volume}}`
+
+- Output dettagliato e rispondi automaticamente "sì" ai prompt:
+
+`lvm_import_vdo {{[-v|--verbose]}} {{[-y|--yes]}} {{/dev/mapper/vdo_volume}}`
+
+- Usa un file di configurazione del gestore VDO durante l'importazione:
+
+`lvm_import_vdo --vdo-config {{path/to/vdo.conf}} {{/dev/mapper/vdo_volume}}`