Added section to router docs for label-based matching for Fluent Bit 4.2. Fixes #2203.#2204

eschabell merged 2 commits intofluent:masterfluent/fluent-bit-docs:masterfrom

eschabell:erics_label_based_routingeschabell/fluent-bit-docs-fork:erics_label_based_routingCopy head branch name to clipboard