Skip to content

Added Danish translation #12333

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Added Danish translation #12333

Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
46528cd
Added Danish translation
boinq Nov 16, 2025
216bccf
Spelling mistake correction
boinq Nov 16, 2025
8690fe3
Clang format (i think?)
boinq Nov 16, 2025
daf5a32
clang formatted (hopefully)
boinq Nov 17, 2025
861b09d
Merge branch 'main' into i18n--Added-Danish-translation
vaxerski Nov 17, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 40 additions & 0 deletions src/i18n/Engine.cpp
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,6 +59,46 @@ I18n::CI18nEngine::CI18nEngine() {
huEngine->registerEntry("be_BY", TXT_KEY_NOTIF_CM_RELOAD_FAILED, "Не атрымалася перазагрузіць шэйдар CM, аварыйна ўжываецца rgba/rgbx.");
huEngine->registerEntry("be_BY", TXT_KEY_NOTIF_WIDE_COLOR_NOT_10B, "Манітор {name}: пашыраны каляровы дыяпазон уключаны, але экран не ў рэжыме 10-біт.");

// da_DK (Danish)
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_ANR_TITLE, "Applikationen Svarer Ikke");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_ANR_CONTENT, "En applikation {title} - {class} svarer ikke.\nHvad vil du gøre ved det?");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_ANR_OPTION_TERMINATE, "Luk");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_ANR_OPTION_WAIT, "Vent");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_ANR_PROP_UNKNOWN, "(ukendt)");

huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_UNKNOWN, "En applikation <b>{app}</b> forespørger en ukendt rettighed.");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_SCREENCOPY, "En applikation <b>{app}</b> forsøger at optage din skærm.\n\nVil du tillade dette?");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_PLUGIN, "En applikation <b>{app}</b> forsøger at indlæse et plugin: <b>{plugin}</b>.\n\nVil du tillade dette?");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_KEYBOARD, "Et nyt tastatur er fundet: <b>{keyboard}</b>.\n\nVil du tillade den at fungere?");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_UNKNOWN_NAME, "(ukendt)");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_TITLE, "Anmodning om tilladelse");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_PERSISTENCE_HINT, "Tip: Du kan indstille vedvarende regler for disse i Hyprland-konfigurationsfilen.");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_ALLOW, "Tillad");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_ALLOW_AND_REMEMBER, "Tillad og husk");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_ALLOW_ONCE, "Tillad én gang");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_DENY, "Nægt");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_PERMISSION_UNKNOWN_WAYLAND_APP, "Ukendt applikation (wayland client ID {wayland_id})");

huEngine->registerEntry(
"da_DK", TXT_KEY_NOTIF_EXTERNAL_XDG_DESKTOP,
"Dit XDG_CURRENT_DESKTOP miljø ser ud til at være administreret externt, og den nuværende værdi er {value}.\nDette kan forårsage problemer, medmindre det er bevidst.");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_NO_GUIUTILS,
"Dit system har ikke hyprland-guiutils installeret. Dette er en runtime-afhængighed for nogle dialoger. Overvej at installere den.");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_FAILED_ASSETS, [](const Hyprutils::I18n::translationVarMap& vars) {
int assetsNo = std::stoi(vars.at("count"));
if (assetsNo <= 1)
return "Hyprland kunne ikke indlæse {count} essentiale aktiver, skyd skylden på din distributions pakker for et dårligt stykke arbejde af pakningen!";
return "Hyprland kunne ikke indlæse {count} essentiale aktiver, skyd skylden på din distributions pakker for et dårligt stykke arbejde af pakningen!";
});
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_INVALID_MONITOR_LAYOUT,
"Dit skærmlayout har en ukorrekt opsætning. Skærm {name} overlapper med andre skærm(e) i layoutet.\nLæs venligst wiki'en (Monitors page) for "
"mere. Dette <b>vil</b> skabe problemer.");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_MONITOR_MODE_FAIL, "Skærm {name} kunne ikke indlæse nogen af de ønskede tilstande, vender tilbage til tilstand {mode}.");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_MONITOR_AUTO_SCALE, "Ugyldig skalering sendt til skærm {name}: {scale}, bruger foreslået skalering: {fixed_scale}");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_FAILED_TO_LOAD_PLUGIN, "Kunne ikke indlæse plugin {name}: {error}");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_CM_RELOAD_FAILED, "Genindlæsning af CM-shader mislykkedes, går tilbage til rgba/rgbx.");
huEngine->registerEntry("da_DK", TXT_KEY_NOTIF_WIDE_COLOR_NOT_10B, "Skærm {name}: wide color gamut er aktiveret men skærmen er ikke i 10-bit tilstand.");

// en_US (English)
huEngine->registerEntry("en_US", TXT_KEY_ANR_TITLE, "Application Not Responding");
huEngine->registerEntry("en_US", TXT_KEY_ANR_CONTENT, "An application {title} - {class} is not responding.\nWhat do you want to do with it?");
Expand Down
Loading